お客様と会食、中華街

今日の夕方からは、お客様と、先日お世話になった弁護士さんへお礼の挨拶の為、関内の弁護士事務所へ。

色々と有りましたが、親身にスピード対応して頂き、ほんと良い先生でした。

その後は、お客様が今度は夏山さんにお礼をしたいとのことで、近くの中華街へ。

いつもなら、お言葉だけ有難く頂くだけなのですが、今回の案件は、売主様、弁護士、弊社、それぞれが頑張った上で売却まで至った案件。
私も売主様と喜びを分かち合いたく、ご一緒させて頂きました。

売主様は、部品メーカーのシンガポール駐在員として仕事をされていた事も有り、日本語、中国語のバイリンガル。
中国、マレーシア、タイ、台湾、香港に仕事を通じて知り合った友人が沢山いらっしゃるそうで、円安の中の日本の不動産を買いたいと、よく相談を受けるそうです。
売主様曰く、「今回、私を助けてくれたことをその友人に話し、是非紹介して貰いたいと言われてるんですよ。通訳は私がしますので。」

不動産を通じ、また、ご紹介の輪が広がりそうです。

目次